秋田市文化創造館

秋田市文化創造館について

About

久保田城跡・千秋公園の入り口に位置する、旧秋田県立美術館。図書館や美術館、劇場などが点在する中心市街地のお堀のそばで、50年余りの時を刻んでいます。
日本宮殿流れ屋根式とも称される伝統的形式に西洋建築の特徴を加味した建物は、1967年（昭和42）秋田県立美術館・平野政吉美術館として開館しました。市民・県民の文化活動を発表する美術ホールとして、また、藤田嗣治の壁画《秋田の行事》をはじめとした平野政吉コレクションを展観する美術館として、2013年（平成25）に移転するまで、長年、広く市民・県民に愛されました。
2021年春、未来に向けて新しい価値を生み出す「文化創造プロジェクト」の拠点として、出会い、つくり、はじめる場となります。

The old Akita Prefectural Museum of Art is located near the entrance to Senshu Park, the former site of Kubota Castle. In 1967 the building, noted for its traditional, convex-shaped kuden-style Japanese roof with a hint of Western design, was opened as the Akita Prefectural Museum of Art (the Hirano Masakichi Art Museum). Until its closure in 2013 due to relocation, the venue had long been popular among the citizens of Akita as an art hall for exhibiting their cultural activities and as a museum that displays Hirano Masakichi’s collection of art works, including “Events of Akita“, a mural painted by Foujita Tsuguharu.
In the Spring of 2021, the museum will reopen as Akita City Center for Culture and Creation (provisional name), a center for encounters, creation, and innovation aimed to promote the “Culture and Creation Project” for generating new value for the future.

Since 1967
特徴的な外観と佇まいがもたらす魅力

The Charm of the building’s
unique appearance and atmosphere

秋田市文化創造館の建物は、1967年、秋田市中心市街地の久保田城跡・千秋公園のお堀近くに建設されました。緑に映える独特な形状の屋根と円い窓は、藤田嗣治の助言により大空間に光が降り注ぐように設計したものです。この特徴的な外観は、建物の歴史そのものでもあります。

The building to be used for the Akita City Center for Culture and Creation (provisional name) was built in 1967 along the moat of Senshu Park, the site of the now-ruined Kubota Castle, in the central area of Akita City. The building’s uniquely shaped roof and round windows, which stand out against the backdrop of green trees, were designed based on Foujita Tsuguharu’s advice, allowing abundant sunlight to flow into indoor open spaces. This unique exterior appearance represents the history of the building itself.

年表参考資料
『秋田市いまむかし』（無明舎出版、1990年）、『秋田市百周年記念誌』（秋田市、1989年）、『図説秋田市の歴史』（秋田市、2005年）、『ふるさと秋田市』（郷土出版社、2009年）、『秋田県立美術館開館記念特別展壁画《秋田の行事》からのメッセージ藤田嗣治の1930年代』（秋田協同印刷、2013年）

References for chronology
Akita-shi Ima Mukashi (Mumyosya Shuppan, 1990); Akita-shi Hyakusyunen Kinenshi (Akita City 1989); Zusetsu: Akita-shi no Rekishi (Illustration: History of Akita City) (Akita City, 2005); Furusato Akita-shi (Hometown Akita City) (Kyodo Shuppansha, 2009); and Foujita Tsuguharu's 1930s: Message from the mural “Events of Akita” (Akita Kyodo Printing K.K.) for a special exhibition commemorating the opening of Akita Prefectural Museum of Art

写真提供
株式会社みどり光学社、秋田市広報広聴課、秋田市赤れんが郷土館

Photo by courtesy of Midori-Kogakusha Co., Ltd.; Akita City Public Relations Section; and Akita City Akarenga (Red Brick) Folk Museum.

オープンに向けて

Opening the Center

2015年（平成27）、秋田市は県民会館・市文化会館の建て替えによる「県・市連携文化施設」の整備を前提に、中心市街地に「芸術文化ゾーン」を形成することを見据え、旧県立美術館の建物を活用することを決定。

In 2015, Akita City decided to reuse its old Prefectural Museum of Art as part of its vision to form an art and culture zone in the central area of the city; its Prefectural Hall and Akita City Culture Hall will be rebuilt for the development of prefecture-city cultural facilities.

2017（平成29）: 旧県立美術館利活用検討ワークショップを開催
2018（平成30）: ワークショップ「せばなるあきた」を開催
市民からの意見を取りまとめ、運営管理計画を策定
2019（令和1）: プレ事業、改修工事開始
2021（令和3）: リニューアル・オープン予定

コンセプト

Concept

2021年春、旧秋田県立美術館は秋田市文化創造館に生まれ変わり、未来に向けて新しい価値を生み出す「文化創造プロジェクト」の拠点として、出会い、つくり、はじめる場となります。

In the spring of 2021, the old Akita Prefectural Museum of Art will be rebuilt into the Akita City Center for Culture and Creation (provisional name), a center for encounters, creation, and innovation aimed to promote the “Culture and Creation Project” for generating new values for the future.